BEYOND PUNISHMENT

Do 20:00 CS 2 I Fr 17:30 CS 5 I Sa 15:45 CS 3

Karl und Erik leben in Norwegen. Karl hat Eriks 16-jährige Tochter aus Eifersucht getötet und kehrt nach wenigen Jahren Gefängnis zurück in den kleinen Ort in der Nachbarschaft der Familie der Getöteten. Lisa und Leola sind in der New Yorker Bronx zu Hause. Sie warten inzwischen seit elf Jahren darauf, dass der zu 40 Jahren Gefängnis verurteilte Sean zugibt, ihren Bruder und Sohn im Zorn getötet zu haben. Patrick lebt in Deutschland. Sein Vater Gero von Braunmühl, ein hoher Beamter im Außenministerium, wurde 1986 von der RAF getötet. Es gibt ein Bekennerschreiben, doch die Täter bleiben weiterhin unbekannt. Gleichwohl wird Patrick im Film ein Gegenüber finden – Manfred, der im Namen der linksmilitanten Terrorgruppe getötet hat.

Der Film dokumentiert den Wunsch nach Vergebung und den inneren Konflikt, den dieser Wunsch mit sich bringt. Was heißt Vergebung? Ist sie Verrat an den Menschen, die Opfer dieser Taten wurden? Gibt es ein anderes Konzept von Vergebung?

Regie, Buch, Produzent: Hubertus Siegert
Kamera: Marcus Winterbauer
Schnitt: Anne Fabini
Ton: Andre Zacher
Produktion: S.U.M.O. Film
Koproduktion: Docdays Productions
Redaktion: ZDF, 3sat
Förderung: Filmförderungsanstalt, Deutscher Filmförderfonds, BKM, Bundesministerium für Justiz und Verbraucherschutz, DEFA, Medienboard Berlin-Brandenburg, Film- und Medienstiftung NRW, Hessische Filmförderung