POKA – HEISST TSCHÜSS AUF RUSSISCH
Regie: Anna Hoffmann
Deutschland, Kasachstan 2014 | DCP | Farbe | 94 Min. | dt., russ. mit UT | Uraufführung
In Russland beherrscht Glasnost die Politik, in Deutschland ist die Wende in vollem Gange. Inmitten dieser gesellschaftlichen Umbrüche kehrt eine Welle der sogenannten Spätaussiedler zurück nach Westdeutschland. Auch Alexander hat einen Aufnahmebescheid erhalten und kann sich mit seiner Familie auf den Weg von Kasachstan in die alte Heimat machen. Nur noch die letzten Formalitäten sind zu klären.
Alexanders Sohn Georg (Pavlo Pasha Antonov) freut sich ebenfalls, das kleine kasachische Dorf zu verlassen und in den goldenen Westen zu gehen. Der einzige Wermutstropfen ist, dass er seine Freundin Lena (Natalia Belitski), die Tochter eines einflussreichen, linientreuen Kommunisten, zurücklassen muss. Doch als Lena entdeckt, dass sie schwanger ist, fackelt Georg nicht lange und macht ihr einen Heiratsantrag. Als seine Ehefrau darf sie nun zwar mit nach Deutschland kommen, doch die Bedingungen im Aufnahmelager sind karg und ein echter Härtetest für ihre Liebe.
Regie: Anna Hoffmann
Buch: Anna Hoffmann, Oliver Haller
Kamera: Andreas Höfer
Schnitt: Melanie Sorge
Musik: Martina Eisenreich
Ton: Peter Schmidt
Ausstattung: Sebastian Wurm
Kostüm: Natalia Berger, Daniela Regnault
Darsteller: Pavlo Pasha Antonov, Thomas Papst, Natalia Belitski, Regina Kletinitch u. a.
Produzenten: Stephan Grobe, Oliver Haller
Produktion: Jolle-Film
Redaktion: Burkhard Althoff (ZDF)
Förderung: MFG Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg
freigegeben ab 12 Jahren
Der Film wird zu allen vier Vorführterminen mit Audiodeskriptionen für Blinde angeboten. Die entsprechenden Kopfhörer halten wir am Info-Counter im CineStar bzw. an der Filmhaus-Kasse bereit. Die Ausleihe der Kopfhörer ist kostenlos.