MADE IN GERMANY

Regie: Ozan Mermer, Duc Ngo Ngoc, Anta Helena Recke, Raquel Stern
| Deutschland 2024 | 4 Folgen à 31-41 Min. | Dt., Vietnam., Wolof, Türk., Kurdisch (Dialekt: Kurmanji), Russ., Engl. mit dt. UT | Keine Altersfreigabe-Prüfung (FSK) erfolgt

Die Freund:innen Coumba (Vanessa Yeboah), Ani (Maria Mai Rohmann), Zehra (Beritan Ludmila Balci), Jamila (Paula Julie Pitsch), Mo (Mohamed Kanj Khamis) und Nikki (Daniil Kremkin) sind Anfang 20 und in zweiter Generation in Berlin aufgewachsen. Gemeinsam bewältigen sie den Weg ins Erwachsenwerden zwischen Tradition, Elternhaus und dem deutschen Alltag. Zwar haben alle einen unterschiedlichen ethnischen Hintergrund, aber eines ist ihnen gemein: keiner will mehr akzeptieren, dass es immer noch Türen gibt, die ihnen verschlossen bleiben. Und so ringen sie um ihren Platz in der Gesellschaft, während sie ihre eigenen Träume verfolgen, über ihre Identität reflektieren und sich den wichtigen Fragen des Lebens stellen.

Regie-Biographie

Portrait Ozan Mermer

Ozan Mermer - Tigran Hovhannisyan

Ozan Mermer

Geboren in Berlin in eine französisch-türkische Familie. 2011 Mitglied der Berlinale-Jury in der Sektion "Perspektive Deutsches Kino". Von 2012 bis 2020 Studium der Spielfilmregie an der HFF München. Vielfache Präsentation und Auszeichnungen seiner Kurzfilme. 2016-17 Studium der Dokumentarfilmregie am CCC in Mexiko-Stadt. 2020 Studienabschluss mit dem mehrfach preisgekrönten Film REINA. Seitdem freier Regisseur und Autor für Fernsehserien. Derzeit in Vorbereitung zweier Kinofilme.

Filmografie

2024
MADE IN GERMANY (TV-Serie)
2023
WAPO DUISBURG (TV-Serie)
2022
WIR (TV-Serie)Wir (TV-Serie)
2020
REINA (KF)Reina (Kurzfilm)
2019
YIB (Dok.)
Duc Ngo Ngoc

Duc Ngo Ngoc - ©Lisa Ziegler

Duc Ngo Ngoc

Geboren in Hanoi. Aufgewachsen in Berlin. 2020 gewann er mit dem Kurzfilm “Trading Happiness“ den Publikumspreis beim Festival Max Ophüls Preis. Er studierte Medienkunst an der Bauhaus-Universität Weimar, Filmregie an der Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF und hat ein Gastsemester an der Hanoi Academy of Theatre and Cinema absolviert. Seit 2020 leitet er die „DREH’S UM“ - Filmworkshops, die Jugendliche mit Migrationsbiografie empowert und ausbildet, ihre persönlichen Kurzfilme aus der Vietdeutschen Perspektive zu erzählen.

Filmografie

2024
MADE IN GERMANY (TV-Serie)
2021
ECHT (Webserie)
2020
TRADING HAPPINESS – TRAO ĐỔI HẠNH PHÚC (KF)
2014
ENTWURZELT (KF)
2017
FAREWELL HALONG (MF, Dok.)
2017
OBST & GEMÜSE (KF)
Portrait Anta Helena Recke

Anta Helena Recke - Anta Helena Recke

Anta Helena Recke

Anta Helena Recke ist eine deutsch-senegalische Künstlerin. Sie arbeitet mit Aufführung, Konzept, Kopie und Re-enactment, Schreiben, Kritzeln, Situation und Video. Ihre Lehrjahre verbrachte sie u.a. im Studium der Szenischen Künste an der Universität Hildesheim und als Regieassistentin an den Münchner Kammerspielen. In der Kritiker:innenumfrage von Theater heute wurde sie zur Nachwuchskünstlerin des Jahres 2018 gewählt, sie erhielt außerdem den Preis des Internationalen Theaterinstituts 2019 sowie die Tabori Auszeichnung in 2020. Ihre Regiearbeiten MITTELREICH und Die Kränkungen der Menschheit wurden zum Berliner Theatertreffen eingeladen. Sie ist Mitbegründerin des Deutschen Museums für Schwarze Unterhaltung und Black Musik und kollaboriert als Dramaturgin in den performativen Künsten mit Joana Tischkau und Jeremy Nedd. Seit 2021 treibt sie sich gelegentlich in diversen Writers Rooms herum (Jünglinge Film, Netflix). Mit Made in Germany legt sie ihr Seriendebut im Bereich Drehbuch und Regie vor.

Filmografie

2024
MADE IN GERMANY (TV-Serie)
Portrait Raquel Stern

Raquel Stern - Raquel Stern

Raquel Stern

(USA/Polen) schreibt gerade eine Folge eines historischen Thrillers (Head-Autor Ashley Pharoah), der derzeit mit dem ZDF für Urban Myth Films (UK) entwickelt wird. Ihr Drehbuch für einen neuen Samstagabend Krimi für UFA Fiction und ARD/Degeto wird im Oktober 2023 gedreht, bei dem sie ebenfalls Co-Regie führt. Sie war Regisseurin und Co-Autorin einer Folge der Studio Zentral und ARD Mediathek Anthologie Serie MADE IN GERMANY. Sie führte auch Regie bei der ersten Staffel der sexy Tanzserie EVEN CLOSER - HAUTNAH (6 x 30 Min., UFA Serial Drama / RTL+) und für die langjährige Teen-Soap SCHLOSS EINSTEIN (Saxonia Media / KiKA). Ihre originelle Webserie PITY FU*K lief auf internationalen Film- und Webserienfestivals und wurde für den Achtung Berlin - New Berlin Film Award nominiert. Raquel hat einen B.F.A. in Film- und Fernsehproduktion von der New York University's Tisch School of the Arts und hat einen M.F.A. in Drehbuchschreiben und Dramaturgie, mit Schwerpunkt auf seriellem Schreiben, von der Filmuniversität Babelsberg «Konrad Wolf». In ihrem früheren Berufsleben war Raquel als Filmeditorin tätig und arbeitete als Schnittassistentin an Filmen wie Lana und Lily Wachowskis Space Opera JUPITER ASCENDING und Laura Poitras' Oscar-prämiertem Dokumentarfilm CITIZENFOUR. Raquel wird von The Agency, London, vertreten.

Filmografie

2024
MADE IN GERMANY (TV-Serie)
2021
EVEN CLOSER - HAUTNAH (TV-Serie)
2019
2021 SCHLOSS EINSTEIN (TV-Serie)
2017
PITY F*CK (Webserie)
2003
ALICE & KITTY (KF)
Regie
Ozan Mermer, Duc Ngo Ngoc, Anta Helena Recke, Raquel Stern
Buch
Anta Helena Recke, Bahar Bektas, Duc Ngo Ngoc, Duc-Thi Bui, Naomi Bechert, Ozan Mermer, Sharon Ryba-Kahn, Raquel Stern
Kamera
Meret Madörin, Mariel Baqueiro
Montage
Laura Espinel, Sofia Angelina Machado, Gürcan Cansever
Musik
Franziska May, Marcus Sander
Ton
Simon Konrad-Vayner
Ausstattung
Bartholomäus Martin Kleppek
Kostüm
Patricia Walczak
Casting
Greta Baumann
Cast
Maria Mai Rohmann (Hauptrolle), Paula Julie Pitsch (Hauptrolle), Beritan Ludmila Balci (Hauptrolle), Vanessa Yeboah (Hauptrolle), Mohamed Kanj Khamis (Hauptrolle), Daniil Kremkin (Hauptrolle)
Produzenten
Lasse Scharpen, Solmaz Azizi
Producer
Edgar Derzian
Produktion
Studio Zentral
Redaktion
ARD-Degeto/Carolin Haasis, Christoph Pellander
Weltvertrieb
ZDF Studios

Weitere Spartenfilme